به گزارش خبرگزاری صبا، آلبوم «افسانه چشم‌هایت» با خوانندگی مشترک همایون شجریان و علیرضا قربانی که پیش از این به دلیل ضبط بخش هایی از کلیپ مشترک دو خواننده در مجموعه ایران مال دچار حاشیه و جنجال در فضای مجازی شده بود، این بار دچار یک حاشیه عجیب شد: «شعری که در واقع از هوشنگ ابتهاج نیست؛ اما در شناسنامه اثر به او نسبت داده شده است!»

یلدا ابتهاج با بازنشر متن قطعه «افسوس» از آلبوم «افسانه چشم‌هایت» همایون شجریان و علیرضا قربانی که به تازگی منتشر و شاعر آن قطعه ابتهاج معرفی شده است، در صفحه شخصی‌اش نوشت: باز هم بی‌دقتی! در جایی که کتاب شعر شاعر موجود است چرا این همه بی‌دقتی، نمی‌دانم. این شعر از سایه نیست! دو بیت آن هم از فریدون مشیری است. ظاهرا در عصر ما اینترنت محل و امکان خوبی‌ است برای به‌دست آوردن اطلاعات، اما یقینا خیلی از این اطلاعات درست نیست و کنترلی هم بر این امر نیست. دوستان عزیز در مورد سایه باید گفت او کم‌شعرترین شاعر دوران ماست و تنها سه کتاب از او موجود است:
١- سیاه‌مشق (اشعار کلاسیک)
٢- تاسیان(شعر نو)
٣- بانگ نی (منظومه مثنوی)

حال باید دید همایون شجریان و علیرضا قربانی در برابر این اشتباه فاحش چه واکنشی نشان خواهند داد.