بازیگر و سرآشپز هندی: برای شاد بودن باید شهامت دنبال کردن رویاهایت را داشته باشی | خبرگزاری صبا
امروز ۵ مهر ۱۴۰۰ ساعت ۲۰:۳۱
ترجمه اختصاصی صبا؛

بازیگر و سرآشپز هندی: برای شاد بودن باید شهامت دنبال کردن رویاهایت را داشته باشی

مدهور جعفری بازیگر، سرآشپز و نویسنده کتاب‌های آشپزی در گفتگو با گاردین از خصلت های اخلاقی خود گفت.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری صبا، نشریه گاردین در ستون «پرسش و پاسخ» این هفته خود به سراغ مدهور جعفری بازیگر، سرآشپز، نویسنده کتاب‌های آشپزی و راهنمای سفر و شخصیت تلویزیونی زاده شهر دهلی هند رفته است که اکنون ۸۷ سال دارد. او همسر سابق سعید جعفری بازیگر سرشناس هندی نیز است.

در این جا بخشی از سوالات پرسیده شده از جعفری و جواب های او به فارسی برگردان شده است.

*چه موقع خوشحال ترین هستی؟

-وقتی که کار می کنم، شادترینم.

*خصوصیتی که بیشتر از همه از داشتنش تاسف می خوری؟

-نابردباری.

*خصوصیتی که دیدنش در دیگران برایت موجب تاسف می شود؟

-دروغگویی و فریبکاری.

*صرف نظر از مِلک، گرانترین چیزی که خریده ای چیست؟

-صندلی چوبی و آبنوسی متعلق به قرن ۱۸ مربوط به دوره راج.

*چه چیزی غمگینت می کند؟

-کار نکردن.

*چیزی که بیشتر از همه در ظاهرت آن را نمی پسندی؟

-قد و قامتم، قدم چه قدر است؟ نمی گویم.

*اگر بتوانی چیزی را که از بین رفته به زندگی برگردانی، انتخابت چیست؟

-همه مرجان هایی که در دریا گم شده اند.

*ناپسندترین عادت و خصلتت چیست؟

-هیچکس آنقدر صادق نبوده که آن را به من بگوید.

*می خواستی وقتی بزرگ شوی چکاره شوی؟

-دکتر، هنرمندِ نقاش یا یک بازیگر.

*بدترین حرفی که به شما زده شده است؟

-پاکی (عبارت تحقیرآمیز در بریتانیا برای مخاطب قرار دادن اهالی هند و پاکستان).

*چه کسی را به ضیافت شام رویایی ات دعوت می کنی؟

-اعضای خانواده ام، ما همه آشپزی می کنیم و یک خانواده آشپز هستیم.

*کلمه یا عبارتی که بیش از همه آن را به کار می بری؟

-سعی می کنم بیش از حد از چیزی استفاده نکنم.

*اگر بتوانی در زمان سفر کنی به کجا می روی؟

-اگر بتوانم این کار را بکنم دوست دارم به دهه ۴۰ زندگی خودم بروم، وقتی که به سراسر دنیا سفر می کردم و در بریتانیا، آمریکا و بخش های زیادی از آسیا کار می کردم، در آن زمان بهترین حالت را داشتم.

*چه وقت بیشتر از همه به مرگ نزدیک شدی؟

-دو بار تقریبا این اتفاق رخ داد، هر دو بار به بعد از یک عمل جراحی مربوط می شد.

*چیزی که شب ها بیدار نگه ات می دارد؟

-کار ناتمام و کافئین.

*دوست داری چه ترانه ای در مراسم خاکسپاری ات خوانده شود؟

-هیچی، نمی خواهم چنین مراسمی داشته باشم.

*مهم ترین درسی که زندگی به تو یاد داده است؟

-برای شاد و خوشحال شدن، باید شهامت دنبال کردن رویاهایت را داشته باشی.

انتهای پیام/

هنوز دیدگاهی منتشر نشده است